Магистратура
Иностранная филология (западные языки)

Иностранная филология (западные языки)

КВАЛИФИКАЦИЯ

  • Научно-педагогическое направление - магистр филологических наук

МОДЕЛЬ ВЫПУСКНИКА

ON 1. анализировать большой объем научных знаний от конкретных фактов до целостных теорий, отражающих современное состояние фундаментальных наук общефилологического профиля и иностранной филологии, с учетом новейших достижений и технологий в области лингвистических исследований.
ON 2. использовать основы планирования и организации научных исследований и понимание терминологического аппарата и системы методологических принципов и методических приемов инофилологических учений для определения и разработки проблемных зон в рамках исследовательского контекста и апробации полученных результатов исследований в таких областях знаний, как прикладная лингвистика и усвоение иностранного/второго языка и др.
ON 3. демонстрировать способность использования полученных знаний в таких областях, как литературная герменевтика, медиалингвистика и ораторская речь, для подготовки аналитических речевых произведений на иностранном и родном языках и технического оформления иноязычного научного, делового и публицистического текста с учетом языковой вариативности.
ON 4. демонстрировать развитие продвинутых навыков и умений иноязычного общения во всех видах речевой деятельности в рамках различных коммуникативных стилей и речевых жанров современного английского языка (включая интерпретацию художественных текстов и медиатекстов), применяя на практике дискурсивные способы выражения различных типов информации для решения прагматических задач коммуникации.
ON 5. применять знание различных типов и форм академического общения, особенностей иноязычного научного стиля, организационной структуры и содержания аутентичного научного текста отражающего языковую вариативность английского языка, а также моделей и стратегий вербального и невербального коммуникативного поведения при подготовке аргументированного и развернутого высказывания по различным проблемам обще- и специально-научной, деловой и профессиональной направленности.
ON 6. обобщать знания, полученные в результате проведения информационно-аналитической и информационно-библиографической работы в области лингвистических, литературоведческих и лингводидактических исследований с привлечением современных информационных технологий, текстовых корпусов родного и иностранного языков в целях определения путей творческого решения филологических и прагма-профессиональных проблем;
ON 7. объяснять актуальные вопросы и аспекты научных исследований в области контрастивно-сопоставительного описания языков и интегрировать знания о социальных аспектах функционирования языковых единиц различных уровней, интерпретируя текст как сложный мно¬гоплановый феномен лингвистического и литературоведческого анализа;
ON 8. разрабатывать проекты, демонстрируя самостоятельный системный и креативный подходы в ходе работы над научными и проектными изысканиями и при решении соответствующих прагма-професиональных задач, анализируя язык как функциональную систему с учетом его социальной стратификации, коммуникативной и когнитивной функций, а также прагматики языкового воздействия, межкультурного дискурса и речевых тактик.

Паспорт программы

Название
Иностранная филология (западные языки)
Шифр
7M02312
Факультет
Филологический

дисциплины

Иностранный язык (профессиональный)
  • Количество кредитов - 6
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Будут изучены: методы устной, письменной и электронной коммуникаций в деловой и научной сферах, применяемых для ведения научно-исследовательской деятельности и публикации результатов исследований в международных научных изданиях.

История и философия науки
  • Количество кредитов - 3
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Будут изучены: основные концепции современной философии науки, сущность, закономерности, структура, модели развития науки, основные принципы и методы, мотив научного познания, теоретический и эмпирический уровни научного исследования.

Медиалингвистика и иностранный язык
  • Количество кредитов - 6
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность анализировать функционирования языка в СМИ и интерпретировать особенности медиаречи и медитекстов применяя соответствующие методы и процедуры лингвистического анализа. Будут изучены: направления и методы медиалингвистики; функционально-стилевой статус языка СМИ, медиатексты и медиаречь, лингво-прагматические аспекты воздействия, типы дискурсов.

Национальные варианты современного английского языка
  • Количество кредитов - 9
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины -сформировать способность идентифицировать и объяснить существующую диверсификацию и вариативность языковых норм для успешного осуществления устной и письменной коммуникации и решения прагма-профессиональных задач. Будут изучены - теория вариантов языка, понятия "вариант" и "норма", "World English", "World Englishes", развитие языка в региональных вариантах, типология вариантов.

Организация и планирование научных исследований
  • Количество кредитов - 5
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Формирование научно-исследовательской культуры будущего специалиста, исследовательской компетенции. Курс направлен на изучение теоретико-методологических и практических основ организации научно-исследовательской деятельности в условиях развития науки и реализации программ индустриально-инновационного развития РК, основ методологии и методики научного исследования, логики и структуры педагогического исследования, научного аппарата и планирования исследования.

Организация и планирование научных исследований (англ)
  • Количество кредитов - 6
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способности планирования и проведения качественных и конкурентоспособных научных исследований. Учебный курс формирует теоретико-методологическую основу процесса научных исследований, их целей, задач, этапов проведения, а также областей применения результатов. Будут рассмотрены: основы научного метода, методология проведения литературных и экспериментальных исследований, правила подготовки и рецензирования научных публикаций и проектов.

Оформление и защита магистерской диссертации (ОиЗМД)
  • Количество кредитов - 12
  • Тип контроля - Магистерская диссертация
  • Описание - Цель выполнения магистерской диссертации: формирование у магистранта навыков подготовки к защите диссертации на соискание магсира по образовательной программе (по отраслям). В ходе изучения курса сформировать у магистранта способности: 1. продемонстрировать ход решения задач, возникающих в ходе научно-исследовательской деятельности и требующих углубленных профессиональных знаний; 2. аргументировать проведение теоретического или экспериментального исследований в рамках поставленных задач, включая математический (имитационный) эксперимент; 3. могут выбирать необходимые методы исследования, модифицировать существующие и разрабатывать новые методы, исходя из задач конкретного исследования; 4. применять иностранные языки для самостоятельной работы над нормативными источниками и научной литературой; 5. формулировать цели и задачи диссертационного исследования, определять научную новизну и практическую значимость результатов научно-исследовательской деятельности; разрабатывать структурно методологическую схему выполнения НИР.

Педагогика высшей школы
  • Количество кредитов - 5
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Будут изучены: цели, ценности современного высшего образования, Болонский процесс, дидактические принципы, образовательные и педагогические технологии, методы обучения и воспитания, самообразование обучающихся.

Психология управления
  • Количество кредитов - 3
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель – сформировать способность применять важнейшие аспекты сферы управления в процессе профессионального становления. В рамках курса раскрываются предмет, основные принципы психологии управления, личность в управленческих взаимодействиях, управление поведением личности, психология управления групповыми явлениями и процессами, психологические особенности личности руководителя, индивидуальный стиль управления, психология влияния в управленческой деятельности, управление конфликтными ситуациями.

Речевое воздействие и межкультурная коммуникация
  • Количество кредитов - 5
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – применять понятийно-терминологический аппарат теорий межкультурной коммуникации и речевого воздействия, демонстрируя владение культурой устной и письменной речи. Будут изучены – теории речевого воздействия и межкультурной коммуникации, история становления межкультурной коммуникации, теории, структура и виды межкультурной коммуникации

Теория усвоения второго языка
  • Количество кредитов - 6
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины –использовать в новой среде междисциплинарного контекста знание концептуально-методологического аппарата теории усвоения второго языка, объясняя механизмы овладения для креативного решения прагма-профессиональных задач. В дисциплине рассматриваются следующие аспекты: исследовательские подходы к изучению овладения языком, стратегия овладения языком, теории усвоения языка (модели аккультурации, нативизиции, аккомодации, монитора).

Приведены данные за 2019-2022 гг.

дисциплины

Английский язык в глобальном бизнесе
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – применять терминологический аппарат глобального бизнеса для осуществления профессионально-ориентированной коммуникации, регулирования межличностных отношений в междисциплинарной и поликультурной команде. Будут изучены - категориальный аппарат глобального бизнеса (по изучаемым темам), понятие деловой коммуникации и ее виды, официально-деловой стиль языка, регистры делового общения, письменное/устное деловое общение

Когнитивная лингвистика
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность анализировать принципы когнитивной деятельности человека и объяснять семантико-когнитивные механизмы языка, систематизировать современные подходы, чтобы формировать научное лингвистическое мировоззрение и отличать формы представления знаний о мире. Будут изучены: основные понятия когнитивной лингвистики, научные школы и направления, типология концептов, история, подходы когнитивной лингвистики.

Компьютерные технологии и методология в филологии
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность оперировать компьютерными технологиями и методологией филологии для проведения лингвистических исследовании, разработки электронных словарей, создании систем компьютерного перевода и практической обработке данных. Будут изучены: инновационные технологий, человеческое мышление, компьютерные программы, методы исследования, моделирование естественных и искусственных языков, электронные словари и базы данных;

Контрастивно-типологический анализ родного и изучаемого иностранного языка
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность демонстрировать навыки сопоставительного анализа языковых единиц для проведения научных исследований в области контрастивной лингвистики. Будут изучены: задачи и методы исследования, уровни сопоставления языков, виды типологических исследований, общая характеристика словообразовательной системы родного и изучаемого иностранного языка, контрастивное сравнение грамматических систем языка.

Копирайтинг и стилевая дифференциация коммерческого текста
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины — сформировать способность оформления результатов научно-исследовательской работы магистрантов для обеспечения профессионального управления интеллектуальными правами собственности. Будут изучены: копирайтинг как научная дисциплина, лингвистика текста, стилистика текста, научный стиль, грамматические и стилистические нормы написания научных статей, виды интеллектуального права, авторское право, защита интеллектуальной собственности, оформление патентов.

Корпусная лингвистика
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность дифференцировать и анализировать корпуса разных языков на различных уровнях для решения задач извлечения, обработки и анализа информации. Будут изучены: понятия корпуса и словарные картотеки, электронные библиотеки, лингвистические корпусы, создания и использования корпусов, классификация корпусов, проблемы национального корпуса.

Литературная герменевтика художественного текста
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность интерпретировать взаимную обусловленность формы и содержания текста и анализировать коммуникативную направленность текста как формы коммуникации с позиции диалога авто¬ра и читателя. Будут изучены: различные аспекты текста, виды анализа, текст и личность автора, лингвистические и экстралингвистические факторы; художественный текст как произведения искусства.

Литературоведческий анализ и интерпретация художественного текста (Британская литература)
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность анализировать и интерпретировать художественные тексты и исследовательскую литературу, в том числе литературные статьи и теоретические положения и сравнить художественные текстыразных периодов английской литературы. Будут изучены:культурно-исторический контекст, специфика литературного процесса в Англии, основные периоды истории развития английской литературы, творчества выдающихся английских авторов.

Методические и технические требования к научной работе
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины — сформировать способность применения основ планирования и организации исследований в области иностранной филологии для написания научных статей и усвоения норм написания, оформления и корректуры научного текста. В результате изучения дисциплины магистрант будет способен: - Обосновать тему, выбрать объект и определить тему исследования; - Подбирать и анализировать необходимую научную литературу; - Составлять план и структуру научной статьи, разрабатывать программу методики исследования; - Проводить исследования, обобщать результаты, оформлять научные статьи. В дисциплине рассматриваются следующие аспекты:структура научных статей, правила написания разделов научных статей, научный стиль, грамматические и стилистические нормы написания научных статей.

Ораторское мастерство и культура речи
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – применять констекстуализированное знание теоретических положений риторики; систематизируя методы выбора риторических технологий и стратегий подготовки речевых произведений с учетом межкультурной коммуникации в поликультурном контексте. Будут изучены - история развития риторики, речевые и логические приемы построения публичной речи, организационная структура и виды публичной речи.

Речевое воздействие и межкультурная коммуникация
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – применять понятийно-терминологический аппарат теорий межкультурной коммуникации и речевого воздействия, демонстрируя владение культурой устной и письменной речи. Будут изучены – теории речевого воздействия и межкультурной коммуникации, история становления межкультурной коммуникации, теории, структура и виды межкультурной коммуникации

Современная методология инофилологических учений
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины– сформировать способность применять методологию в области иностранной филологии для решения исследовательских задач, принимая во внимание динамику развития и междисциплинарные связи. Будут изучены: методология иностранной филологии, терминологический аппарат и системы методологических принципов, современные научные парадигмы.

Современные теории и направления в Американских литературоведческих исследованиях
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность дифференцировать основные концепты, а также использовать стратегии и методологии изучения литературы и критически анализировать литературные тексты в ракурсе мировой литературы и оценивать качество перевода. Будут изучены: этапы истории США, специфика литературного процесса, направления американской культуры, американское общество, пути становления «американского характера».

Современные теории и направления в английских литературоведческих исследованиях
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины – сформировать способность понимать и дифференцировать теории и направления английских литературоведческих исследований, используя стратегии и методы современных теоретико-литературных школ и течений в целях критического анализа и осмысления английского художественного текста. Будут изучены: теория английской литературы как научная область, основные направления и течения в области теории литературы, проблема жанра в английском литературоведении, методология литературоведческого исследования, строение и структура литературного произведения, текстовый анализ.

Социолингвистические аспекты в изучении языков
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины — сформировать способность интегрировать знания о социальных аспектах функционирования языковых единиц разных уровней: фонетических, лексических и грамматических для изучения взаимоотношения между языком и обществом. Будут изучены: язык и структура общества, социальный аспект владения языком, языковая и коммуникативная компетенции, межличностная коммуникация, языковая ситуация и языковая политика.

Спичрайтинг и копирайтинг: история, теория и практика
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины - демонстрировать способность логического и аргументированного построения композиционной и смысловой структуры устных и письменных иноязычных текстов разных жанров с учетом особенностей их стилевой дифференциации, а также применения риторических технологий и стратегий подготовки речевых произведений, приемов аргументации, речевого воздействия и навыков литературного редактирования. Будут изучены: спичрайтинг, копирайтинг, риторика, лингвистика текста, стилистика текста, лексические, грамматические и стилистические нормы подготовки речевых произведений, речевое воздействие, междисциплинарная связь с теорией коммуникации и культурой речи.

Теория текста и дискурс
  • Тип контроля - [РК1+MT1+РК2+Экз] (100)
  • Описание - Цель дисциплины —сформировать способность работать с различными видами и типами дискурсов, и применять методы дискурсивного анализа к различным видам текстов. Будут изучены: текст, текст и жанр, понятия стиля, структурные параметры дискурса, разновидности дискурса, дискурсивный анализ.

Приведены данные за 2019-2022 гг.

ПРАКТИКИ

Исследовательская
  • Тип контроля - Защита практики
  • Описание - Цель практики: приобретение опыта в исследовании актуальной научной проблемы, расширение профессиональных знаний, полученных в процессе обучения, и формирование практических навыков ведения самостоятельной научной работы. В ходе практики сформировать способности: - критически оценивать научную литературу по тематике научного исследования; - формулировать актуальные научные проблемы, направления, гипотезы исследования; - планировать и организовывать исследовательскую деятельность: - оценить обоснованность методик, применяемых в научных исследованиях; -создавать научно-исследовательские продукты, транслировать собственные результаты научных исследований.

Педагогическая
  • Тип контроля - Защита практики
  • Описание - Цель дисциплины: формирование способности осуществлять педагогическую деятельность в вузах, проектировать образовательный процесс и проводить отдельные виды учебных занятий с использованием инновационных образовательных технологий. В ходе изучения курса сформировать у магистрантов способности: 1. разработать преподаваемую дисциплину в объеме, достаточном для аналитической оценки, выбора и реализации модуля учебной дисциплины с учетом уровня подготовленности студентов, их потребностей, а также требований ГОСО РК; 2. разработать специфику организации и проведения различных видов занятий в высших учебных заведениях (лекционных, семинарских, лабораторно-практических); 3. применять основные средства оценивания учебных достижений студентов; 4. анализировать учебную и учебно-методическую литературу и использовать ее для построения собственного изложения программного материала; 5. подготовить планы семинарских, практических занятий, лабораторных работ в соответствии с установленными методологическими и методическими подходами. При изучении практики магистранты будут изучать следующие аспекты: Ознакомление с целями, задачами и содержанием педагогической практики; составление графика консультаций, видов отчётности сроков их предоставления. Согласование индивидуального плана научно-педагогической практики магистранта.Выполнение учебно-методических заданий, согласованных с руководителем практики. Посещение и анализ учебных занятий, проводимых преподавателями кафедры. Ознакомление с организацией научной, методической и воспитательной работы (планы, нормативные документы, регламентирующие педагогический процесс) на факультете/в университете и кафедре.Разработка (не менее 10 занятий) и проведение занятий со студентами. Проведение мероприятий по обозначенным видам деятельности (научно-методические семинары, конференции; научные кружки, воспитательные мероприятия). Подготовка статьи научно-методического характера. Составление отчета по научно-педагогической практике.

Приведены данные за 2019-2022 гг.